¿Que es inmersión dual?

Inmersión dual es una forma de educación bilingüe que combina hablantes nativos de inglés con hablantes nativos de español para la instrucción académica en ambos idiomas. El objetivo explícito de un programa de inmersión dual es que los estudiantes lleguen a ser bilingües, leer y escribir en ambos idiomas, y desarrollar actitudes y comportamientos positivas de las dos culturas. El logro académico se encuentra a la par o por encima del nivel de grado. Todo esto prepara a los estudiantes a convertirse en miembros de una sociedad global.

En un modelo de inmersión dual, los estudiantes de ambos idiomas tienen la oportunidad de aprender una segunda lengua, mientras que mantienen y desarrollan su primera. La instrucción académica está estructurada de forma que se separan los dos idiomas y se utilizan en momentos determinados. Esto proporciona a todos los estudiantes la oportunidad de ser modelos de éxito de su lengua nativa como tambien estudiantes de segunda lengua.

 

» ¿Como puedo inscribir a mi hijo/a?
» ¿Cuando puedo visitar la escuela?
» Vea nuestro folleto de MLA PDF
» Recursos adicionales de inmersión dual para padres

What is Dual Immersion?

Dual immersion is a form of bilingual education which combines native English speakers with native Spanish speakers for academic instruction in both languages. The explicit goal of a dual immersion program is that students become bilingual, biliterate, and develop positive cross-cultural attitudes and behaviors. Academic performance is at or above grade level. All of this prepares students to become members of a global society.

In a dual immersion model, students from both languages have the opportunity to learn a second language while maintaining and developing their first one. Academic instruction is structured so that the two languages are separated and used at designated times. This provides all students with the opportunity to be successful language role models and as second language learners.

 

» How can I enroll my child?
» When are you having school tours?
» View our MLA Brohure PDF
» Additional dual immersion resources for parents